Zan Hoffmann -usuario zanstones de Youtube- compuxo este tema en defensa do idioma e fixo o vídeo -tan mareante como a canción- na Serra da Capelada, ao pé do santuario de San Andrés de Teixido. "Inspired by modern and historic Galego language prosecution I was inspired to write this Galego language anthem", argumenta.
Lyrics:
Galego translation by Ana Belén Barrera:
Vive o galego!
Esta é a historia dun home que é po,
cuxo nome, se o dis, deixa mal sabor de boca.
Un día embebedouse co poder e,
drogado pola desconfianza,
tratou de borrar das bocas da súa xente
as verbas coas que falaban dos seus mundos e das súas vidas
Dixo: para avanzar cara o futuro, a vosa lingua ten que morrer
E este home esmagou o que non puido destruír
Pero as verbas dun pobo resisten unha vida de odio e rancor
Agora el é po, e a lingua está viva
Franco está morto mais vive a Galiza
Franco non puido co galego, aínda que o intentou.
Este conto non rematou no setenta e cinco
Ao inferno co estado!!!
Fala galego para que sobreviva"
Quen é Zan Hoffman? 
O seu MySpace: http://www.myspace.com/zanhoffmanlive
E a súa estadía por estas terras en http://zhspain.blogspot.com
(vía Vieiros)
Posted via web from Certo.es, o xornal virtual de Barbanza e Noia
No hay comentarios:
Publicar un comentario