O Concello obriga a toda institución que traballa con el a empregar a forma deturpada e equivocadamente aprobada por culpa do finado cronista da vila, García Bayón
A Xunta emprega correctamente o topónimo na súa cartelería de estradas, pero emprégao "ao xeito do Concello" na Rede -vaia paradoxo- de Dinamización Lingüística, anunciando o programa FalaRedes
Ribeira, 26 de novembro de 2012. Está acontecendo dende hai décadas (nada menos que dende 1983, en que se aprobou o lei que fixa a Toponimia de Galicia), pero convén que se recorde de cando en vez. Desta volta foi a Asociación Galega de Onomástica, que ten entre os seus socios ao presidente da Real Academia Galega, Méndez Ferrín, ou a prestixiosos latinistas e intelectuais galegos como Xesús Ferro Ruibal, quen lle recordou ao Concello de Ribeira que está a cometer un delito, pois non cumpre coa Lei de Toponimia.
Segundo explica nunha entrada na súa web hoxe mesmo, titulado "A toponimia desvalida":
"Un cidadán acode ó Valedor para que inste a un concello a cumprir a lei: «Os topónimos de Galicia terán como única forma oficial a galega. Corresponde á Xunta de Galicia a determinación dos nomes oficiais dos municipios…»
O Valedor abre un expediente.
O Valedor escríbelle ó concello: «Lémbroche que tes que cumprir a lei».
O concello non responde.
O Valedor pregúntalle ó concello:» ¿Vas responder o que che preguntei?»
O concello non responde.
O Valedor vólvelle preguntar unhas cantas veces: «¿Vas responder o que che preguntei?»
O concello, por fin, responde: «Non me gusta ó que me obriga a lei e, como xa pedín que o puxesen como a min me gusta, non vou cumprir a lei».
O Valedor sentenza: «O concello acepta parcialmente o meu recordatorio».
O Valedor pecha o expediente.
A toponimia: ten quen a valla?"
O Concello é o de Ribeira e o último documento do Valedor sobre este asunto é o que segue:
Como xa explicamos varias veces en Certo, e aclaran os da Asociación Galega de Onomástica, Riveira co v é unha falacia, unha deturpación que, curiosamente, só se emprega en Santa Uxía. Non atoparán outra "Riveira" en toda Galicia nin en países da lusofonía, onde podemos atopar Ribeira do Pombal, por exemplo, en Brasil, ou Ribeira Grande en Azores (Portugal).
A Xunta, na que goberna a misma cor política -a azul- que no Concello, faise a sueca. E, con toda a faciana -pétrea, que dixo un día Feijóo sobre o pobo galego nunha inauguración na Cidade da Cultura- advirte á Wikipedia, a enciclopedia en liña máis grande do planeta, para que respete os topónimos en galego. Mais ao Concello de Ribeira nin chío. Un Concello no que goberna Manuel Ruiz Rivas, un alcalde que, de ser certo o que contou a presidenta de Galicia Bilingüe, Gloria Lago, paga do seu peto publicidade nunha revista que se adica a denostar as leis de Toponimia e Normalización Lingüística aprobadas polo Parlamento de Galicia no seu día. Trátase de "Vosotros", da que até o de agora só saíu un exemplar e do que xa informamos en Certo no seu día.
Teimudez instalada xa socialmente
Riveira con v gañaron o certame de comparsas de 2009
Mais como aconteceu co topónimo da Coruña, que o turrón e presunto socialista Paco Vázquez aseguraba que tiña que levar o L no artigo e moita poboación o defendía, en Ribeira sucede o mesmo. Tanto é así que hai unha asociación chamada "Riveira se escribe con v" (sic) que ademais adoita gañar os concursos de comparsas no entroido. Mais con iso e todo, esta asociación e o Concello están a comportarse como delincuentes, ou sexa, como alguén que comete un delito. Como ben explica o dicionario da Real Academia Galega, delito é o quebrantamento da lei. E ten un sinónimo: malfeito.
Posted via email from Certo.gl, o xornal dixital de Barbanza e Noia
