Un barco que desapareceu da costa de Ribeira, pero por outros motivos: o Sunny Jane Ribeira, 29 de abril de 2010. O Ministerio de Medio Marino rexeita a "terxiversación realizada pola Conselleira do Mar da Xunta de Galicia". Así de rotunda comeza a nota de prensa do ente estatal, que tamén acubilla a Medio Ambiente e Medio Rural, logo das declaracións que fixo onte Rosa Quintana sobre o problema dos barcos retidos en Mauritania. Como é habitual neste medio, ofrecémoslles as dúas versións sen ningún recorte, para que se fagan unha opinión vostedes mesmos:
Nota de Prensa da Consellería de Mar (28 de abril)
A conselleira do Mar lamenta a actitude de desidia do Ministerio de Medio Mariño ante a retención dos buques galegos en Mauritania
Mapa de Mauritania na Wikipedia Rosa Quintana explicou e defendeu as xestións realizadas pola Xunta de Galicia durante o apreixamento dos buques “Loremar” e “Lameiro Uno”A titular de Mar sinalou que, dende o 16 de abril, aínda foi esta mañá cando recibiu a resposta oficial da carta que enviou á ministra de Medio Mariño, Elena Espinosa, pedindo explicacións ao respecto
Rosa Quintana na Festa do Polbo de Porto do Son Santiago, 28 de abril de 2010.- A conselleira do Mar, Rosa Quintana lamentou no Pleno do Parlamento o trato de desidia do Goberno central cara os mariñeiros dos buques galegos “Loremar” e “Lameiro Uno”, retidos en Mauritania. A conselleira defendeu as xestións realizadas pola Xunta de Galicia durante o apreixamento dos buques e denunciou a falta de información ao respecto por parte do Ministerio do Medio Ambiente, Medio Rural e Medio Mariño. A titular de Mar lembrou que tivo coñecemento da noticia da retención dos buques “a través dun teletipo de prensa que se publica na tarde do xoves, 8 de abril”. Informou que ela e o seu gabinete intentaron contactar co MARM, pero “por diversos motivos non foi posible obter máis información”. Engadiu que foron os familiares dos tripulantes retidos en Mauritania os que informaron ao seu departamento de varias circunstancias, entre elas “o tratamento de desidia por parte do Goberno central aos mariñeiros retidos”. Neste sentido, Rosa Quintana, recalcou a prohibición do embarque dos mariñeiros afectados nun buque de titularidade estatal , a “nula preocupación de contacto cara eles e a tardanza de dez días en dar a coñecer a situación”. A titular de Mar, explicou que eses foron os motivos que a levaron a pedir explicacións á ministra de Medio Ambiente, Medio Rural e Medio Mariño, Elena Espinosa, a través dunha carta “da que obtivemos resposta oficial esta mañá e na que se desminte a versión ofrecida polos nosos mariñeiros”, engadiu. Para informarse da situación e “establecer unha vía de traballo que levase a unha pronta resolución e clarificación da situación” a Consellería solicitou a mediación da presidenta da comisión de Pesca no Parlamento Europeo, Carmen Fraga. Foi ela “quen nos achegou novos datos”, informou Rosa Quintana e quen se puxo en contacto co delegado da Unión Europea en Mauritania para coñecer de primeira man a situación dos tripulantes naquel momento. Ademais, a conselleira explicou que o seu departamento estivo en contacto permanente coa Asociación de Armadores de Marín, “que nos deu conta das causas do apreixamento e dos acontecementos”. Rosa Quintana recalcou que a Xunta fixo un seguimento do caso “aínda tratándose dunha cuestión que compete á Secretaría General do Mar e á UE” . Engadiu a súa preocupación “polos nosos mariñeiros e por aqueles que teñen dificultades nas súas actividades normais”.
Nota de prensa do Ministerio de Medio Marino (29 de abril)
El Ministerio de Medio Marino rechaza la tergiversación en sede parlamentaria por la Conselleira do Mar de la información sobre los pesqueros que fueron retenidos en Mauritania
Elena Espinosa es la ministra de Medio Marino
Madrid, 29 de abril de 2010. El Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino se ve obligado a rechazar la tergiversación realizada por la Conselleira do Mar de la Xunta de Galicia, Rosa Quintana, en el Parlamento de Galicia, de la información sobre los marineros pertenecientes a los barcos que fueron retenidos recientemente en Mauritania. Ante la utilización tendenciosa de la Conselleira de su intercambio epistolar con el MARM, el Ministerio se ve obligado a precisar el contenido de la respuesta que le fue facilitada en relación a su carta, que previamente había sido objeto de un comunicado por parte de la propia Consellería. En este sentido, en la carta a la que Rosa Quintana hizo referencia ayer en el Parlamento de Galicia, el MARM transmitió a la Conselleira que desde el primer momento en que se tuvo conocimiento de las retenciones, a través del Director-Gerente de la Asociación de Armadores de Marín, se iniciaron gestiones ante el Gobierno de Mauritania, tanto a nivel comunitario como a nivel bilateral. Las gestiones realizadas a nivel comunitario tuvieron lugar los días 29 y 30 de marzo, tanto con comunicaciones a la Comisión Europea a través de la Unidad responsable de los Acuerdos internacionales del Ministerio, como directamente, a través de la Embajada en Nouakchott, con la Delegación de la UE en Mauritania. Se produjeron contactos telefónicos entre el Embajador de la UE y los representantes mauritanos, que culminaron con una carta del Ministro de Pesca mauritano a su Servicio de Vigilancia de Pesca, en la que aclaraba la situación administrativa en la que se encontraban los 4 barcos inicialmente acusados de falsa declaración de las especificaciones técnicas en las licencias, y con un escrito de la propia Delegación de la UE en Mauritania, solicitando explicaciones a las detenciones. De forma paralela, a nivel bilateral, el Embajador de España en Mauritania estableció, por un lado, contactos con las máximas autoridades mauritanas, para resolver lo antes posible la situación, y por otro, se prestó apoyo logístico a los capitanes de los barcos afectados, con el desplazamiento al puerto de Nouadhibou del Agregado de Pesca de la Embajada Española. Estas actuaciones culminaron con la asistencia de nuestro Agregado, acompañando a los representantes de los 4 barcos, a una reunión con el Servicio de Vigilancia y Pesca Marítima, tal y como había solicitado por escrito la Asociación que representaba a los mismos. La reunión de la Comisión de Conciliación concluyó con la absolución de dos de los barcos (PORTOSANTO Y FUENTE DE MACENLLE) y una multa de 8 millones de ouguillas (se redujo un 20% la multa inicial) a los buques LOUREIRO UNO y LOREMAR, por conservar pescado a una temperatura inferior a la permitida por la legislación mauritana.
Cabe recordar, tal y como se establece en el Artículo 11 del Protocolo del Acuerdo entre la UE y Mauritania, que los buques que faenan al amparo del Acuerdo están regulados por las leyes aplicables en Mauritania, tal y como se resaltó en la última Comisión Mixta UE-Mauritania, celebrada del 22 al 26 de marzo de 2010 en Nouakchott. Por otro lado, y en relación con las reiteradas insinuaciones de la Conselleira sobre una presunta negativa para realizar una reunión a bordo del barco de cooperación Intermares, el MARM informó a la Conselleira de que en ningún momento este Ministerio recibió solicitud alguna para celebrar una reunión en el buque, por lo que tampoco pudo denegar su celebración. El MARM quiere expresar por último que espera que la lealtad con la que actúa, en todos los asuntos, con la Consellería do Mar sea correspondida por la titular de este Departamento.
Posted via email from Certo.es, o xornal virtual de Barbanza e Noia
No hay comentarios:
Publicar un comentario